Raios! O email que interceptámos tem um sistema de encriptação ultrasofisticado, diz Louie.

Mas consegues resolver?, pergunta Jason.

Sim, com o apoio de um software que concebi quando tinha 12 anos, penso que consigo desblindar este xadrez criptológico, adianta Louie.

Bem, se não fosse o Louie, acho que íamos ter um problema sério. Quanto tempo precisas?

Hmmm… pelo menos meia hora. É uma coisa mesmo avançada, equiparável à escrita hieroglífica, com uma desvantagem: não existe ainda um conhecimento sequer mínimo sobre esta forma de escrita.

(Conrad e Sharon chegam à sala)

Como vai isso?, diz Conrad.

O Louie está a dar conta do assunto. Em meia hora, saberemos o que esconde a mensagem-mistério, diz Jason.

Há mais um problema, adverte Sharon.

Qual?, pergunta Jason.

A mensagem de correio electrónico que recebemos era dirigida a um destinatário desconhecido: Malcom XF. Que ligações poderá ter esse elemento à Darkmoon? – diz Sharon.

Eu trato disso. Tenho um amigo influente no departamento de comunicações de uma empresa de tecnologia que me poderá dar uma ajuda. Ele tem uma base dados de mais de 1000 milhões de consumidores em todo o mundo. Se esse tal Malcom XF comer, beber e comprar alguma coisa, em algum lado, nós saberemos tudo, até as pastilhas elásticas que ele masca, ou a marca de cigarros que lhe defumam os pulmões… diz Jason.