Na casa-árvore:

Já tenho amostras sobre o terreno. Não há qualquer anormalidade, diz Fistelle.

Eu também estou a ultimar a descodificação da mensagens… Mais um minuto e terei a chave dos nossos problemas - Louie.

Espero que os resultados nos dêem tempo para actuar, confessa Jason (enquanto dirige um relance inconsequente sobre decote de Fistelle, que a provocara antes na rua… Fistelle finge que não reparou que Jason ficara com os olhos trocados por causa do seu decote…)

EUREKA!!!! Já está! Eis o resultado da mensagem para o tal Malcom XF. Vou imprimir...

Aparece na folha a seguinte declaração:

Pelo nosso líder,

A nossa arma é mais poderosa que todos os ventos conjugados. Faz o que tens a fazer... Lança o perfume sobre o dominó. Alvo: a Régua de Pedras.

Seremos sucedidos.

Crazy.